ウイグル語詩集のカバーイラスト

不思議な縁で、カナダ在住の詩人アフメットジャン・オスマンさんの詩集のカバーイラストを担当しました。
ボクのウイグル語の実力では、ジーッと表紙の文字を見つめても半分も読めません。
さらに本編の詩は全てウイグル語なので、全てを理解するのは一生かかっても無理でしょう。
でも大丈夫、日本語訳版なら書店で入手できるのです。
それが『ああ、ウイグルの大地』（左右社：ムカイダイス、河合眞／訳）です。

というわけで、カバーイラストのお礼にと翡翠の細工物や銀の小箱をいただきました。
更にアルマジロの剥製も…とのことでしたが、こちらの方は辞退させていただきました。